Die Affenpocken und die Affen

Sie warten auf die Affenpockenimpfung…oder eben nicht, weil Sie meinen, die WHO habe in dieses Serum einen Wirkstoff hineingeschmuggelt, der Sie zum Sklaven im Metaversum macht? Vielleicht stimmt das auch. Heute ist nix zu vertrauen…auch nicht den Nachrichten. Bedenken Sie, was „Nachrichten“ bedeutet: Man wird nachgerichtet. Das klingt wie „hingerichtet“…oder? Hin oder hergerichtet…nach und nach.

Aber heute interessieren mich ansteckende Krankheiten nicht. Lieber erzähle ich von den Affen.

Neben dem Schwein ist der Affe mit Sicherheit der deutschen Sprache liebstes Tier. Wahrscheinlich deshalb, weil er uns so sehr ähnelt – auch wenn er haariger und gelenkiger und besser klettert und um ein Vielfaches stärker ist als wir.

Trotzdem verhöhnen wir ihn gern. Vielleicht weil er nicht so richtig aufrecht gehen kann wie wir. So wirkt er dann wie eine Parodie unserer Gattung. Und weil er weniger verlogen ist als wir, finden wir ihn lustig und lüstern. Manchmal ist er allerdings gefährlich…wenn man ihm zu nahe kommt.

Fakt ist: Vor dem Jahr 1900 Gorillas und Schimpansen – d.h. die sog. „Menschenaffen“ – waren in Europa beinahe unbekannt. Der „Tarzan“ Roman des amerikanischen Schriftsteller Edgar Rice Burroughs ist eine reine Fiktion, was das Leben der Menschenaffen betrifft. Burroughs hatte keine Ahnung.

Kennen Sie vielleicht die Geschichte vom Karthager Hanno? Im 5. vorchristlichen Jh. segelte er von Karthago (im heutigen Tunesien) um den afrikanischen Kontinent bis zum heutigen Sierra Leone. An einer tropischen Bucht angekommen, gingen Hanno und seine Mannschaft aufs Land. Warum sie in dieser Gegend waren, wissen wir nicht. Sie preschten aber weiter ins Inland, bis sie einen See erreichten, in dessen Mitte eine Insel war. Dorthin übersetzten sie. Dem Bericht Hannos zufolge, der allerdings nur in einer altgriechischen Zusammenfassung existiert, trafen die Matrosen dort auf nackte, stark behaarte Einheimische. Ein Ortskundiger, der die Karthager begleitet hatte, erklärte, dass diese Wesen „gorillai“ waren. Notabene: Hanno war überzeugt, es handelte sich um wilde Menschen. Er war fasziniert und kam nun auf die Idee, ein paar dieser „gorillai“ gefangen zu nehmen und nach Karthago zu entführen. So einfach war sein Vorhaben aber nicht. Es stellte sich heraus, dass diese „Gorillai“ unbeschreiblich stark waren, und sie leisteten erbitterten Widerstand.

Letztendlich blieb den hartnäckigen Karthagern nichts anderes übrig, als ein paar dieser seltsam behaarten Wesen zu töten. Daraufhin häuteten sie sie und kehrten mit den Häuten nach Karthago zurück. Leser meines Buches „Kaspar Hausers Geschwister – auf der Suche nach dem wilden Menschen“ (Steiner Verlag 2018) kennen diese Anekdote. (Hier ein bisschen Schleichwerbung).

Was wollen wir mit dieser Geschichte von Hanno sagen? Die Feststellung, dass Großaffen keine Menschen waren, war kein Automatismus. Sie musste erst erfahren werden. Denken Sie an die Orang-Utans. Der Name bedeutet in der indonesischen Sprache „Waldmensch“.

Der „Affe“ taucht das erste Mal ca. 1500 in der dt. Sprache auf. Es handelte sich freilich um kleine Affen, die putzig und flink waren. Dass diese keine kleinen Menschen waren, lag auf der Hand – auch wenn sie gewisse Ähnlichkeiten mit uns aufwiesen. Und weil sie so hemmungslos waren, erfand man neue Wörter wie „Affentheater“, „Affenliebe“ „Affengetue“ usw. Passte gut zum Bild der frenetischen Tiere.

Später diente „Affe“ lediglich als Verstärkungspartikel im Sinne von „sehr“. Deswegen heißt es „Affenzahn“, „affengeil“, „affenartig“. Ist nachvollziehbar.

O je. Wir fingen mit den Affenpocken an, und nun sind wir vollends bei den Affen gelandet. Immerhin. Jetzt wissen Sie alles, was es zu wissen gilt über diese Tiere, die uns manchmal so ähnlich sind, dass es unheimlich wird. Ein anderes Mal erzähle ich vom vergeblichen Versuch, Affen die Menschensprache beizubringen. Oder Sie lesen darüber selbst in meinem oben erwähnten Buch.

Achtung: Pause bis Ende des Monats Juni – Geheimmission.