Halloween abschaffen! Ein Plädoyer

O Graus! Schon wieder diese Zeit der Kunststoffgeister. Schon wieder muss ich mich aufregen. Schon wieder feiert man Halloween in Deutschland.

Vor ein paar Tagen war ich in Paris. Auch dort wird es „Soirées Halloween“ geben. Brumm.

Nein! Ich schweige nicht länger. Geben Sie mir meine Feier zurück! Ich will sie nicht so leichtsinnig aus der Hand geben.

Ich weiß. Ich ärgere mich vergebens. Erst gestern las ich in der Zeitung, dass Halloween in Deutschland zu einer Großindustrie geworden ist – nimmt Platz drei der Feiertage hinter Weihnachten und Ostern ein.

Feiertag? Wer wirklich feiert, das sind die Marketinggenies, die es verstanden haben, einen Anlass zu erfinden, Süßigkeiten, Gruseldeko und Polyesterkostüme schmackhaft zu machen. (Mehr darüber unten).

Drehen wir den Spieß kurz mal um: Oktoberfest in den USA. Das kennen Sie schon, oder? Und Sie schmunzeln gern darüber, oder? In den USA werden hunderte „Oktoberfeste“ – im Oktober – gefeiert. Ursprünglich wohl die Erfindung nostalgischer Auswanderer aus Bayern. Heute ist es ein „deutsches“ Fest unter Amerikanern geworden.

Als ich eines Tages in San Francisco mit meiner damaligen deutschen Lebensabschnittspartnerin die Market Street herunter flanierte, hielten wir vor einem Friseurladen an und lasen im Schaufenster einen Anhang: „Jubel, Trubel Heiterkeit! Oktoberfest San Francisco!“ hieß es.

Meine deutsche Lebensabschnittspartnerin lachte laut. „Ach, ihr Amerikaner“, sagte sie. „Der Spruch ist hier völlig falsch. Man spricht nur während Fasching von ‚Jubel, Trubel, Heiterkeit‘. Total irre.“

„Bedeutet ‚Trubel‘ etwas wie ‚trouble‘?“ fragte ich, stets der Sprachinteressierte.

„Nein, es heißt nur, dass viel los ist. ihr Amerikaner. Ihr seid Naivlinge.“
Was soll ich denn über Halloween in Deutschland meinen?

Nebenbei: Als ich 1975 in München ankam, war diese Feier so gut wie unbekannt – außer in den amerikanischen Kasernen, was aber verständlich ist.

Fakt ist: Das deutsche Halloween ist eine Erfindung der 1990er Jahre. Hier ein Zitat aus dem „Stern“ vom 31. Oktober 2011:

„Die ‚Fachgruppe Karneval im Deutschen Verband der Spielwarenindustrie (DVSI)‘ erhebt für sich den Anspruch, Halloween im Alleingang nach Deutschland gebracht zu haben. Die Fachgruppe entstand, nachdem 1991 wegen des Golfkriegs der Karneval abgesagt wurde, was den Kostümherstellern brutale Einbußen bescherte.“

Macht das nicht nachdenklich? Ja, und wer feiert in Deutschland Halloween? Es sind meistens junge Erwachsene im Alter zwischen 20 und 30, die bereit sind, Geld für teure Kunststoffkürbislampionen und sonstiges Gruselzubehör auszugeben und gerne einen Anlass zum Feiern suchen.

In Amerika handelt es sich hingegen um ein Fest für Kinder. Diese bekleiden sich und marschieren Tür zu Tür (heutzutage unter Aufsicht der Eltern), um Süßigkeiten zu erbetteln. „Trick or treat!“, rufen die schrillen Kinderstimmen aus. „Süßes oder Saures“ heißt das auf Neudeutsch. Mit 13 oder 14 hört der Spaß auf. Die Teenies machen untereinander Feste vielleicht.

Hallowe’en ist ein Erntefest. Notabene: Man setzt einen Apostroph zwischen die „E“s. „Hallowe’en“ ist nämlich ein Wort aus dem Englischen eines früheren Jahrhunderts und steht für „hallow“, also „heilig“ „e’en“, oder „even“, also „Abend“. Es ist der heilige Abend vor „All Hallows“, also „Allerheilige“.

Erwachsene Amerikaner– vor allem auf dem Land und in den Kleinstädten –feiern auch aber anders als die Kinder. Sie basteln Menschenfiguren aus einer mit Blättern gefüllten Hose und einem mit Blättern gefüllten Hemd. Obendrauf kommt ein ausgestopfter Sack als Kopf und da drauf ein Strohhut. Diese Figuren setzt man auf einen Stuhl auf der Veranda. Weiß der Himmel, wie alt dieser Brauch ist. Oft werden Maiskolben, Kürbisse und sonstige Herbsterzeugnisse auf die Veranda oder ins Fenster gestellt. Wie gesagt: ein Erntefest.

Vielleicht geht Hallowe’en auf eine alte keltische Feier zurück. Das ist aber eine sehr komplizierte Frage, und ich werde hier nicht drauf eingehen.
Ich will nur darauf hinweisen, dass es meine Feier und nicht Ihre ist.

Außerdem wird Hallowe‘en NUR am 31. Oktober gefeiert. Niemals davor und niemals danach.

Meine bescheidene Bitte an alle vernünftige Deutsche, Franzosen usw.: Schaffen Sie Halloween ab. Bitte.