Auch Unsinn hat seinen Sinn

Ein Besuch in der Heimat gab mir Gelegenheit, in alten Unterlagen und Erinnerungen zu wühlen. Währenddessen bin ich auf eine geheimnisvolle Botschaft aus meiner Kindheit gestoßen. Der rätselhafte Text, den ich wiederentdeckt habe, sieht folgendermaßen aus:

F U N E X
S V F X
F U N E M
S V F M
V F M N X

Was soll das bedeuten? Lange rätselte ich darüber, ohne einen Sinn zu finden. Natürlich dachte ich zuallererst an einen Buchstabencode oder ein
Kryptogramm. Sie wissen schon, jeder Buchstabe steht für einen anderen und ergibt, wenn man richtig entziffert hat, einen Sinn. Sowas findet man wöchentlich in der FAZ. Solche Codes zu lösen macht mir jedenfalls großen Spaß. Und so bin ich mit obigen Buchstaben angegangen.
Vergebens.

Ich rätselte weiter, bis ich endlich auf die Idee kam, die beiliegenden Buchstaben laut vorzusprechen – auf Englisch, versteht sich. So klingen sie – hier in deutsche Lautsprache - transkribiert:

Ef ju en ie eks
Es wie ef eks
Ef ju en ie em
Es wie ef em
Wie ef em en eks

Nun hatte ich das Geheimnis gelüftet. Haben Sie den Sinn schon erraten? Zugegeben, für jemanden, der kein Native Speaker ist, fällt die Lösung nicht unbedingt auf. Falls es ihnen nicht gelang, hier die
Lösung:

„Have you any eggs? Yes we have eggs. Have you any ham? Yes we have
ham. We have ham and eggs.”

Naja, keine wichtige Botschaft. Doch immerhin wieder ein Hinweis, wie das Spiel mit Sprache ein nicht auszurottender Bestandteil des Kommunikationsbedürfnisses ist und bleibt. Ja, auch Unsinn hat seinen
Sinn.